Subject: fault accommodation gen. Помогите перевести, пжл:fault accommodation Fault Detection, Isolation, and Accommodation |
|
link 31.07.2012 7:26 |
а это в какой области народного хозяйства? |
Это описание прогр. обеспечения для управления эксплуатационными данными газовой турбины. ПО выявляет сбои, локализует их и.... адаптирует к чему-то? размещает где-то? |
выявление, локализация и устранение сбоя - imho |
|
link 31.07.2012 7:41 |
адаптация к наличию/компенсация сбоя (??) (напр, корректировка режима работы с учетом сбоя) |
есть доп. контекст: As a result, a Fault Detection, Isolation, and Accommodation (FDIA) algorithm was developed to account for the occurrence of in-range sensor failures (for example, gradual sensor drift) supplied as inputs to the model. This algorithm was designed to supplement fault protection in the existing control system, which takes action only in the case of or out-of-range failures (failure high or low). Only faults of the most significant sensor inputs to the model can be detected with the current FDIA implementation. |
s.w. ближе к истине. обнаружить, локализовать, скорректировать |
Всем спасибо за помощь! |
You need to be logged in to post in the forum |