DictionaryForumContacts

 Митрич

link 29.07.2012 14:53 
Subject: bandpass channels gen.
Пожалуйста, помогите перевести:
bandpass channels

Выражение встречается в следующем контексте:
Examples of bandpass channels are telephone lines, microwave radio links, and satelite paths.

То есть что это такое, я понимаю, но помогите подобрать русский термин. «Полосовой канал» не гуглится совсем...

Заранее спасибо.

 Rengo

link 29.07.2012 15:17 
А полосный канал пробовали?

Характеристики телефонной связи:
Пропускная способность:
Полосный канал имеет ограниченную пропускную способность.
• мощность помехи, уровень шума. Wn Pc

Pc-мощность сигнала
Pn-мощность помехи

 Лу Рид

link 29.07.2012 18:36 
+100500

 Митрич

link 29.07.2012 18:55 
Не, здесь все же не то. Как выяснилось из дальнейшего, bandpass = passband, и:

Communication systems can be classified into two groups depending on the range of frequencies they use to transmit information. These communication systems are classified into BASEBAND or PASSBAND system. Baseband transmission sends the information signal as it is without modulation (without frequency shifting) while passband transmission shifts the signal to be transmitted in frequency to a higher frequency and then transmits it, where at the receiver the signal is shifted back to its original frequency.

Т. е. bandpass channel = канал связи с модуляцией.

 Митрич

link 29.07.2012 18:56 
Ссылку забыл:
http://faculty.kfupm.edu.sa/EE/wajih/files/EE 370/EE 370, Lecture 07.pdf

 Лу Рид

link 29.07.2012 19:36 
Тогда, да, бэндпэс - канал с модуляцией.

 

You need to be logged in to post in the forum