To be removed this valve need to isolate and by-pass both Inlet Separators) gen.

[jahana]

we will proceed with the replacement of the 12” ball valve located on the main gas line from Inlet Separator B (To be removed this valve need to isolate and by-pass both Inlet Separators)
The 12” valve is passing and spare valve is available in WH.

My version - мы приступаем к замене шарового клапана 12” на Входном Сепараторе B магистрального газопровода (для удаления этого клапана необходимо изолировать оба Входных Сепараторов и использовать байпассную линию)
12” клапан is passing и запасной клапан имеется в наличии на складе.

[Лу Рид]

Мы планируем приступить..
шарового крана Ду 12"
на магистральном газопроводе с входного сепаратора В
(в скобках написано бредово)
Демонтируется кран...