широтно-импульсная модуляция gen.

[Talvisota]

Друзья!
В инструкции к приводу для клапана регулирования расхода воды встретилось вот такое предложение. Поскольку я не специалист в электронике - прошу помощи. Посмотрите, пожалуйста перевод, у меня сомнения в правильности передачи смысла исходного текста.

PWM time base resolution setting. This function applies only if the actuator has been programmed to accept a pulse width modulation (PWM) signal. If with PWM, standard setting is 0.1 to 25 second/100mS resolution.

Настройка разрешающей способности развертки широтно-импульсной модуляции. Данная функция применяется только в том случае, если привод был запрограммирован на прием сигнала широтно-импульсной модуляции (ШИМ). Если используется ШИМ, стандартная настройка разрешения - 0,1 до 25 секунд/100мс.

Всем спасибо!

[Митрич]

Настройка временного разрешения ШИМ.
... если используется ШИМ, стандартная настройка разрешения составляет от 0,1 до 25 с на 100 мс.

(Правда, не понял, что там настраивается этим ШИМ с этим временным разрешением.)

[Enote]

стандартная настройка (длительности импульса) составляет от 0,1 до 25 сек с шагом 100 мсек

[Митрич]

Длительность импульса ШИМ 25 с?

[Enote]

именно так