DictionaryForumContacts

 phe1ix

link 15.07.2012 10:51 
Subject: rescooperate slang
Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:it`s time to rescooperate. И в слогане баскин&роббинс : re-scoop-erate.я так понимаю что в последнем случае обыгрывается тема ложки для зачерпывания мороженого,но хотелось бы знать изначальное значение.Заранее спасибо

 Alexander Orlov

link 15.07.2012 12:36 
игра с re-cooperate (к тому же и слово recooperage существует)

 phe1ix

link 15.07.2012 23:07 
большое спасибо))

 

You need to be logged in to post in the forum