 |
|
Subject: offset and deductions gen. Помогите, пожалуйста, перевести след. предложение:The Company shall pay into the bank account without offset or deductions of any kind. без каких-либо зачетов или вычетов. (интересует перевод только фразы). |
| Компания производит оплату на банковский счет без каких-либо вычетов и компенсаций |
| Спасибо за ответ. Но ведь в словарной статье по deduction в мультитране отсутствует перевод "компенсация -- проконтролэфил. Я конечно понимаю..., но перевода такого нет... |
| А с чего вы взяли, что "компенсация" относится к "deductions"? |
| You need to be logged in to post in the forum |