помогите с переводом фразы med.

[magpin]

Due to the close proximity of CSF to the brain, pathological brain processes are more likely to be reflected in CSF than in blood or saliva, and especially new tools like capillary electrophoresis-mass spectrometry in proteome analysis could also reveal new proteins in CSF that are suited as biomarkers for treatment responses.

Спасибо!

[rendezvoir]

сами-то хоть пальчиком шевельните

[magpin]

я перевела только первую часть фразы:

Вследствие близкого расположения спинномозговой жидкости к мозгу, патологические мозговые процессы будут скорее всего отражаться в показателях спинномозговой жидкости, а не в крови или слюне.

А во второй части вызывает затруднения по сути только эта часть:
new tools like capillary electrophoresis-mass spectrometry in proteome analysis

Помогите, пожалуйста

[rendezvoir]

это - новый инструментарий - всё это есть в сети

[magpin]

Спасибо!