 |
|
Subject: Исправьте ошибки) gen. Перевел, но что-то тут не так))))A person shall not, in connection with an application for a Mutual Fund Licence, supply to the Authority information that he knows or should reasonably know is false or misleading, and whoever contravenes this provision is guilty of an offence and liable on conviction to a fine of one hundred thousand dollars. В связи с заявлением о лицензии, лицо не поставило в известность Орган, о том, что сведения, которые он знает или должен знать по объективным причинам, является ложной и вводящей в заблуждение, и тот, кто нарушает это положение считается виновным в совершении правонарушения и подлежит наказанию в виде штрафа в размере ста тысяч долларов. |
| shall not, ..., supply - лицо не должно предоставлять Authority информацию, которая, как ему известно, ....является ложной |
| You need to be logged in to post in the forum |