В чем отличие? gen.

[ВолшебниКК]

Law administers or governs
Не могу уловить, в чем разница между двумя глаголами в этой фразе. На мой взгляд, они синонимы - закон регулирует (регламентирует). Но видимо разница все-таки есть и это разные глаголы. Как лучше будет перевести?

[ВолшебниКК]

Кстати полностью фраза звучит так:
Law administers or governs an incredibly large variety of matters.

[10-4]

закон регулирует [зпт] или управляет
Зпт. указывает на синонимичность понятий
Ср., бегемот, или гиппопотам (запятая указывает на синонимичность)
бегемот или крокодил (отсутствие запятой указывает на разнородность)

[Лу Рид]

ни в чем. Нормы права регулируют, или регламентируют, всякую-разную-всячину.