Про амортизацию account.

[Alfiya1205]

Добрый день!

Не могли бы вы посмотреть перевод с анг.на русский язык. Отрывок из пункта про амортизацию.

Заранее спасибо.

The depreciation method used (i.e. straight line basis, diminishing value basis, unit of production method etc.) shall reflect the pattern in which the asset’s economic benefits are expected to be consumed.
Используемый метод амортизации (к примеру, прямолинейный метод, метод уменьшающего остатка, производственный метод) отражает модель, в котором будет отражено потребление экономических выгодов активов.

[leka11]

straight line basis - линейный метод,
unit of production method - метод начисления пропорционально добыче

[leka11]

asset’s economic benefits are expected to be consumed- .... потребление экономических выгод от использования актива