DictionaryForumContacts

 olezya

link 8.07.2012 14:11 
Subject: limited extent gen.
limited extent

как перевести?

Common salt is a compound which comes only to a limited extent within the terms of this definition and only to this limited extent do these two salts mean the same thing.

 Rengo

link 8.07.2012 14:22 
лишь в определенной мере

 Oo

link 8.07.2012 14:28 
+ до определенного/некоторого предела

 ssn

link 8.07.2012 14:42 
to a limited extent -
ограниченно, частично

 Rengo

link 8.07.2012 15:00 
можно сказать и "лишь отчасти",
но нужно иметь в виду, что во второй части предложения
есть уточнение "to THIS limited extent"

 

You need to be logged in to post in the forum