Trados 2009 gen.

[Андрес]

Уважаемые форумчане!
При открывании документа Word 2003-2007 в Trados 2009 появляется сообщение:
This document can not be opened because it is the main document for Mail Merge.
Раньше документы такого формата открывались без проблем, да и сейчас другие документы открываются. В чём может быть причина? Может, кто-то сталкивался? Документ пришел по почте в архивированном виде (два архивированных файла). Спасибо.

[x-translator]

Покопайтесь во вкладках ворда и сделайте слияние. Извините, сейчас под рукой нет ворда той версии - не могу точный маршрут указать. Напишите потом, получилось ли.

[Андрес]

Спасибо, во вкладке Рассылки выполнил слияние "Обычный документ Word", и всё получилось!

[x-translator]

Здорово) Удачи!