 |
|
Subject: Product Safety- and EMC-Laboratory gen. Подскажите, пожалуйста, как это можно перевести.Контекст: Встречается в декларации соответствия (медицинские оптические изделия) |
|
это название фирмы и лаборатории Безопасность продуктов и EMC лаборатория EMC Labs, Inc стремится обеспечить наиболее точные, юридически оправданным экологические анализы для клиентов. EMC Labs, Inc ... |
| ЭМС. Это лаборатория, занимающаяся проверкой на электромагнитную совместимость. В диагностических центрах есть такие магниты, которые переводят стрелки наручных механических часов на несколько суток.))))) |
| совершенно верно; это название фирмы или самой Lab; здесь речь идет о лабораторном тестировании/диагностике медицинские оптические изделия |
|
Хм, интересные лаборатории) А такие лаборатории есть и в России? Recom, Лу Рид, |
|
+++ Медицинские электрические изделия ГОСТ Р 50267.0.2-2005 |
|
Лу Рид, уже смотрю. Спасибо за ссылку! |
| You need to be logged in to post in the forum |