 |
|
Subject: ГОСТ 17.5.3.04-83 gen. день добрый. может быть у кого-нибудь есть ГОСТ 17.5.3.04-83 на английском? if yes, help, please!
|
| что же Вам до сих пор никто не помог ... Я смотрел ... там текста много ... что именно надо ? |
| Требования к рекультивации земель, нарушенных при открытых горных работах и при подземных горных работах.. страницы две получается. |
| а почему никто еще никто не помог? интеллектуальная собственность, все таки. я особо и не надеялась. |
| загоните в гугл и потом откорректируйте по смыслу, ведь это с русского , а не с англ по этому особой взыскательности не быть не должно |
| я перевел последний 6 раздел в гугле быстро и нормально получилось, если что сообщите |
|
graffitty, Вы ведь из наших, из переводчиков? За время после размещения вопроса можно было не две, а двадцать страниц перевести. |
| можно, если вы профессиональный переводчик. а если устраивались на работу в основном переписку и телефонные разговоры вести, то сложно. но процесс идет. |
| и спасибо за подсказку про гугл. |
| You need to be logged in to post in the forum |