DictionaryForumContacts

 B_victoria

link 7.07.2012 10:48 
Subject: Spindle (flocculents) polym.
Скажите, пожалуйста, как правильнее всего перевести spindle 3, если речь идет о характеристике вязкости флокулянта.

Полный контекст:

Viscosity - 400 cPs Brookfield, spindle 3, 50 rpm at 25 C
Сложность вызывает исключительно перевод "spindle 3".

Спасибо.

 Tante B

link 7.07.2012 12:02 
№3

 Фарма

link 7.07.2012 19:18 
Шпиндель 3.
См., к примеру, http://www.qualicont.ru/products/brookfield/brookfield-dv-pro.html

 B_victoria

link 8.07.2012 11:34 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum