 |
|
Subject: Belonger gen. Есть ли у какое-то устоявшееся слово для belonger? Спасибо.Citizen of the United Kingdom and Belonger of the British Virgin Islands |
| Приходит на ум только "урожденный БВО" |
| как на счёт Уроженцы? |
| или просто местные жители? |
| Ну вот скорее урожденный или уроженец. Спасибо! |
| Belonger of - туземец. Нпр. Belonger of Moskow - московский туземец. Не путать с дикарём! В биологии есть очень чёткое понятие (или 2) туземный вид, туводный вид. Я - владиваостокский туземец. |
| абориген |
| Belonger (Caribbean) A native-born island resident or a person who has been granted the status of a native-born resident: “Resentment for what many Belongers consider Britain's parsimonious attitude has rekindled a 13-year-old debate in the islands” (Maclean's). |
| You need to be logged in to post in the forum |