 |
|
Subject: переработанное и дополненное gen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
|
link 4.07.2012 12:10 |
| А чем revised and updated не понравилось? |
|
> А чем revised and updated не понравилось? Просто не знал, как принято. Спасибо. |
|
link 4.07.2012 12:12 |
| Ну или revised and expanded/enlarged... |
| и даже revised and augmented |
|
link 4.07.2012 12:17 |
| Shumov, спасибо, просветили, — вот этот вариант мне раньше не встречался. |
|
Maksym Kozub, та на здоровьеце, — вариант надежный, устойчивый..)
|
| Мне чаще всего попадается revised and expanded. |
| You need to be logged in to post in the forum |