 |
|
Subject: вице-спикер Госдумы от ЛДПР polit. LDPR's Vice Spokesman at the State Duma?
|
|
я бы State Duma вынес перед Vice Spokesman но это чисто на мой вкус |
| в информагентствах переводят как Deputy Speaker |
|
link 26.06.2012 13:13 |
| Alex16, пользуясь случаем, можно у вас попросить переведенный на русский устав оффшорной компании на BVI? ))) буду очень признательна... пыталась, чтобы вас не напрягать, поспрашивать у тех, кому вы помогли, но они молчат ( |
|
Ой. случайно не от себя отправила: Alex16, пользуясь случаем, можно у вас попросить переведенный на русский устав оффшорной компании на BVI? ))) буду очень признательна... пыталась, чтобы вас не напрягать, поспрашивать у тех, кому вы помогли, но они молчат ( |
|
Lenardo на БВО много Регистрационнызх агентов, и у каждого свой шаблон Memorandum & Articles of Association (хотя закон у них един - The BVI Business Companies Act, 2004) вам устав какой именно конторы? |
| Serge1985, спасибо, что откликнулись! у меня AMS Financial Services Limited . Если устава этого агента нет - можно шаблон любого другого. Думаю, похожего должно быть много. |
| ща 5 сек, поищу, вроде было чё-то такое |
| жаль, такого нет |
| мне очень жаль |
| Serge1985, все равно спасибо, что уделили время. Мне тут уже на другом сайте ответили - что-то похожее прислали. Так что всё в порядке. |
|
не за что благодарить, я ж ничем не помог удачи! |
|
link 26.06.2012 15:06 |
|
State Duma Deputy Chairman Vanya Pupkin, of the LDPR, (формальная должность -- председатель, значит, с прописной перед фамилией) Vanya Pupkin, deputy chairman/speaker of the State Duma, who is a member of the LDPR, |
|
Letra + Lenardo: Считайте, что я уже отправил. Ждать будете долго (т.к. у меня нет Вашего адреса). |
| Alex16, спасибо! мне уже помогли! |
| блин, вот какой уровень квалификации надо иметь, чтобы спикера Госдумы (прямо сказано ведь!) назвать Spokesman. Это сразу пинка и обратно в школу... |
|
link 11.10.2012 12:36 |
|
скиньnt пожалуйcnf перевод устава и договора по конторе Mossack Fonseca litvinyuk@gmail.com |
| You need to be logged in to post in the forum |