как сказать на английском cliche.

[megamind]

Пожалуйста, помогите перевести. "выносить мозг". Заранее спасибо

[natrix_reloaded]

to blow smb's brains out

[Лу Рид]

take a gun to one's head and blow one's brains out

[bvs]

nl_bravo +1
знал это выражение много лет, теперь знаю "перевод":-)

[nephew]

fuck one's mind up/out

[Ana_net]

+to pick smb's brains