Еще один вопрос про мусоросжигательные установки therm.eng.

[pollypalei]

These automatons cut out at a low limit value obtained from a low-value amp signal given by the flame scanner, e. g. in case of insufficient light inside the incinerator
Речь идет о автоматах управления на панелях управления мусоросжигательной установки и о их реакции на недостаточную силу пламени.
Мне непонятна вот эта часть cut out at a low limit value obtained from a low-value amp signal

Спасибо!

[grachik]

ИМХО: имеется в виду, что при подаче сигнала о низкой силе пламени эти авт. устр-ва срабатывают на отключение.

[Peter Cantrop]

ИМХО
не сила пламени, а светимость факела

[pollypalei]

Спасибо!