 |
|
Subject: reset span gen. Это пункт в таблице. Данная величина равна:Less than 15% F.S. (Less than 20% F.S. for flow range with "*" mark as shown in the Flow rate table.) Заранее спасибо. |
| Ах да, забыла написать: это техническая характеристика расходомера. |
| ???? интервал сброса (показаний) |
| интервал сброса показаний измеряют в единицах времени, а не процентах полной шкалы |
| Ну а что это тогда может быть? Текст не аутентичный: японцы писали, так что некорректное словоупотребление ни разу не исключено. |
| Возможно, это связано с калибровкой нуля - тем, что называют zero based calibration, Интервал шкалы, на котором показания частотомера будут соответствовать "low limit signal" - а значит, скорость потока будет считаться нулевой. |
| Там еще вот что есть: «Flow rate range marked as * has the alarm reset span of 20% of F.S.». |
|
то, о чем я писал выше, называется отсечка по малому расходу а здесь, может, какая аварийная отсечка? |
| Подозреваю, что это вообще одно и то же (писали-то не носители языка). |
| установить (назначить) другой интервал (измерений) |
|
http://www.nailor.com/productoverview/VAV_Terminal_Units/GPO/CVAVgpo.pdf Посмотрите здесь на стр. А12 |
| Спасибо, конечно, но хотелось бы по возможности знать, как это по-русски обозвать. |
|
В вашем расходомере есть контроллер? ~ диапазон между верхней и нижней уставкой |
| Да пес его знает, что там есть, а чего нет: это не инструкция по эксплуатации, а что-то вроде рекламного проспекта серии, так что инфа там самая общая. |
| You need to be logged in to post in the forum |