 |
|
Subject: Больничный лист Помогите, пожалуйста!Больничный лист - словарь даёт массу вариантов, а какой наиболее употребителен? Контекст: нужно вклеить в "тело" заявки на подбор персонала Спасибо! |
| sick day. |
| sick list |
| в моём табельном листе стоит sick leave |
| У меня ещё есть вариант medical certificate. |
|
just not the sick list. i m no sure that's an animal native to the contiguous united states:-))) lil' mo, sick leave is great, especially for formal writing. |
| спасибо всем |
| У нас говорят sick-leave. |
| Sick-leave как документ? Sick slip? |
| You need to be logged in to post in the forum |