Subject: sensor/probe/detector - разница? gen. Подскажите разницу, пожалуйста, при переводе sensor/probe/detectorЗаранее спасибо! |
я для себя разграничивала так sensor - сенсор, probe - щуп/зонд, detector - детектор. а всё остальное по контексту:))) |
с probe как раз в точку, мне кажется, а вот sensor и detector часто встречается датчиком обзывают... |
а датчиком могут и transmitter какой нибудь назвать |
transmitter, мне кажется скорее, передатчик или как сейчас модно — трансмиттер |
Все по контексту, еg detector может быть и преобразователем, и индикатором, и датчиком, и детектором, и обнаружителем, и регистратором, и определителем, и... |
You need to be logged in to post in the forum |