Subject: Помогите перевести 'Weather was a drag' econ. Помогите, пожалуйста, перевести 'Weather was a drag' в этом предложении(экономическая тематика): "We hit a bit of a soft patch in the first quarter, but that should prove temporary because weather was a drag and we got blindsided a bit by a jump in gasoline prices late in the quarter," . Спасибо! |
навскидку: условия/погода были неблагоприятными |
погода подкачала/затормозила бизнес |
You need to be logged in to post in the forum |