position the special tool code tech.

[Serger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Insert the piston (4) into the brake cylinder (1) and position the special
tool code 715056 on the piston.
Note: position the brake piston (4) with a slot aligned with the hydraulic
connection or with the inspection hole on the brake cylinder (5).
Warning: do not damage the O-rings.
With a lever anchored to an eyebolt, exert a pressure just enough to
insert the piston into the brake flange.

установить инструмент с указанным кодом на поршне? в таком случае порядок слов смущает

Заранее спасибо

[Mike Ulixon]

Мысленно поставьте код с номером в скобки - полегчает... ;-)

[rendezvoir]

special tool code 715056
автомобилестроители создают специальные инструменты и примпособления для сборочно-разборочных операций и присваивают им номера.
А порядок слов - как захотел, так и написал