DictionaryForumContacts

 wolfik

link 1.06.2012 19:33 
Subject: Dry, barren, wasteland. gen.
Подскажите пожалуйста, предложение -Dry, barren, wasteland.- Как покрасивше перевести.Я перевела как сухая пустынная земля, но не уверена что это совсем правильно.
Dry, barren, wasteland. The desert is a hostile environment for any life not adapted for survival there. However, devoid of life, the desert is not. With its natural beauty, the desert is home to some of the world’s most robust creatures, and some of its most lethal predators.”

спасибо

 Rengo

link 1.06.2012 19:43 
иссушенная и лишенная растительности/безжизненная

 

You need to be logged in to post in the forum