DictionaryForumContacts

 azizhatamov

link 30.05.2012 13:30 
Subject: gun extrusion O&G
Эксперты в нефтегазовой отрасли, отзовитесь.

The metal sealant suitable for gun extrusion at all metal overlays shall be a tough, durable sealant consisting of a metallic and mineral pigment filled co polymer resin solution.

Прошу помочь перевести "gun extrusion".
Заранее спасибо.

 Lonely Knight

link 30.05.2012 13:44 
ну, может, герметик, который можно наносить (выдавливать) пистолетом? имхо, просто первое, что в голову пришло.
sealant gun:

 maxim_nesterenko

link 30.05.2012 13:51 
иными словами:
metal gun for extruding the cartridge sealant

 

You need to be logged in to post in the forum