 |
|
Subject: mud shear unit Пожалуйста, помогите перевести.mud shear unit Выражение встречается в следующем контексте: Название установки для Сахалинского проекта, производитель Gann Mekaniske. Из себя представляет трубу с насадкой, через которую под высоким давлением подается буровой раствор, который в свою очередь, попадает в емкость с буровым раствором. Заранее спасибо Оксана. |
| Ну пускай и будет узлом подачи раствора. |
|
Судя по описанию, и в санитарно-техническом контексте это был бы "грязевик". Отмазки: не нефтянник... С наилучшими пожеланиями, |
| You need to be logged in to post in the forum |