 |
|
Subject: преодолевать нежелание gen. преодолевать у абонентов нежелание использовать интернет в роуминге за счет.....
|
| Огласите весь контекст, пожалуйста! |
|
Преодолевать у абонентов нежелание использовать мобильный интернет в роуминге за счет предоставления специальных предложений .... Мой перевод: |
|
link 22.05.2012 4:41 |
| reluctance |
|
link 22.05.2012 4:50 |
|
точно НЕ submitting Overcome subscriber reluctance use of mobile Internet by offering [various] specials |
|
link 22.05.2012 4:52 |
|
*сорри, жертва копипасты: Overcome subscriber reluctance |
|
maybe Persuade subscribers to use ... sw +1 |
|
спасибо попутно вопрос: the mobile Internet или mobile Internet? |
| лучше без the |
| You need to be logged in to post in the forum |