DictionaryForumContacts

 Kpoxa

link 23.08.2005 14:12 
Subject: integrum
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: to secure restitution in integrum

Заранее спасибо

 DpoH

link 23.08.2005 14:16 
похоже на латынь. integral?

 Kpoxa

link 23.08.2005 14:22 
неее, с интегралом ничего общего, к сожалению...
to secure restitution in integrum - обезопасить репутацию в.......???

 acrogamnon

link 23.08.2005 14:34 
restitutio in integrum - по латыни восстановить в изначальное состояние

 серёга

link 23.08.2005 14:35 
restitutio in integrum (лат.) - полная реституция, возвращение к первоначальному состоянию

 Kpoxa

link 23.08.2005 14:53 
Spasibo!!!!!!
smisl teperj ponjaten..

 

You need to be logged in to post in the forum