DictionaryForumContacts

 maricom

link 17.05.2012 18:35 
Subject: to look at the European growth agenda gen.
Уважаемые коллеги, подправьте, пожалуйста, мой перевод:

We addressed energy, transport and climate-change issues with the EU Commissioners for Transport and Climate and looked at the European growth agenda with the European Investment Bank Vice President discussing future policies on resource efficiency and recycling with senior members of the European Parliament.

С уполномоченными ЕС по транспорту и климату мы обсуждали проблемы энергетики, транспорта и изменений климата; вместе с вице-президентом Европейского Инвестиционного Банка(?) мы рассмотрели вопрос European growth agenda (?),а с ведущими членами Европейского Парламента мы обсудили будущую политику в области эффективного использования ресурсов и переработки отходов.

Спасибо!

 s_khrytch

link 17.05.2012 18:44 
Commissioners по-моему, их там коммисарами называют(?)
growth agenda программа развития ЕС

 Rengo

link 17.05.2012 18:53 
программа (стимулирования) экономического роста ЕС

 maricom

link 17.05.2012 19:25 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum