|
Subject: неклинические исследования противоэпилептического препарата clin.trial. Уважаемые коллеги, помогите перевести вот такую фразу: hyperplasia of the proliferative zone in the glandular neck of the glandular stomach.Речь идет о введении крысам препарата в многократной дозе и о последствии этого мероприятия.
Контекст: Hyperplasias of the proliferative zone in the glandular neck of the glandular stomach, etc. were seen at >40 mg/kg/day and an increase in the incidence of the accumulation of foam cells in the lung was seen at 240 mg/kg/day in females. Во-первых, не понятно, как связаны понятия гиперплазия и область пролиферации, а, во-вторых, что такое glandular neck. Спасибо!
|
