DictionaryForumContacts

 Литта

link 23.08.2005 12:32 
Subject: stucco atop the crest
Подскажите, пожалуйста, что в данном случае имеется в виду под словом stucco? Что это за украшения на крыше?

Stupendous villa with Italianate stucco atop the crest.

 Kate-I

link 23.08.2005 12:36 
должно быть "лепнина"

 Brains

link 23.08.2005 12:37 
Лепные украшения, лепнина. Похоже, что отсюда пошла быть русская штукатурка.
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary
‘stucco noun
(plural stuccos or stuccoes)
Etymology: Italian, of Germanic origin; akin to Old High German stucki piece, crust, Old English stocc stock — more at stock
Date: 1598
1. a. a fine plaster used in decoration and ornamentation (as of interior walls) b. a material usually made of portland cement, sand, and a small percentage of lime and applied in a plastic state to form a hard covering for exterior walls
2. stuccowork • stuccoed adjective.’

 SergC

link 23.08.2005 12:39 
Stucco - цементная смесь

Traditional stucco is a cement mixture used for siding, usually on Mission or other Spanish style homes. The cement is combined with water and inert materials such as sand and lime. Usually, wooden walls are covered with tar paper and chicken wire or galvanized metal screening. This framework is then covered with the stucco mixture. Sometimes, the cement mix is applied directly to specially prepared masonry surfaces

 

You need to be logged in to post in the forum