self-nurturing psychol.

[natkir]

Пожалуйста, помогите перевести cлово self-nurturing. Встречается в следующем контексте: в тексте на психологическую тему, о психотерапии с детьми.
Self-nurturing work
Self-nurturing process
Finding the nurturer vithin the self-a nurturing part. This is expressed as a projection at first:
The child, for example, can find a puppet to represent the "fairy godmother" or some other loving figure who will speak to the hateful part. и т.д.
Заранее спасибо

[s_khrytch]

? самовоспитание, самоутешение
По контексту можно использовать тот или иной вариант.

[natkir]

Можно ли перевести как поиск ресурса в себе?

[s_khrytch]

++ для перевода удобней: собственный ресурс (или где-то рядом с этим)

[natkir]

внутренний ресурс

[s_khrytch]

я бы использовал и то и другое