Subject: Прошу прокомментировать gen. Оригинал :Definitions and terms, which are not being explained in this Section, have meanings, which correspond with definitions and terms, contained in the XXX and other legislative acts on separate kinds of fishing methods. Перевод: Прошу прокомментировать и предложить варианты, чтоб покрасивее и благозвучно зввучало |
Sooryyyyyyyyyy Оригинал - русский, перевод- английский... Бес попутал!!! |
Definitions and terms not explained in this Section have meanings corresponding with definitions and terms contained in XXX and other legislative acts for particular types of fishing methods. |
Только скорее, correspond TO. |
Unless otherwise defined herein/All terms not otherwise defined herein, terms in this section shall have the same meaning as set forth/ascribed to them/defined in XXX or other Acts governining various types of fisheries. |
You need to be logged in to post in the forum |