DictionaryForumContacts

 Bisnar

link 8.05.2012 4:37 
Subject: помогите перевести по горному делу на русский gen.
particles are exposed at the surface of a polished section as two dimensional cross-sections. Any quantification of mineral characteristic is based on the measurements, in pixels, of the exposed area"

что здесб значит exposed ? вскрытый, обнаженный, открытый?????????

 s_khrytch

link 8.05.2012 5:18 
частицы видны на поверхности шлифа как двухмерные срезы
частицы выходят на поверхность шлифа ...

 maxim_nesterenko

link 8.05.2012 7:01 
Количественный анализ характеристик минерала основан на измерении (в пикселях) геометрических особенностей двумерных изображений плоских сечений

 s_khrytch

link 8.05.2012 7:06 
Где хохол прошёл...
Согласен с Вами Максим. Старею.

 maxim_nesterenko

link 8.05.2012 7:30 
s_khrytch,
то что вы стареете уже по никнэйму ясно :)
но если честно, никакой личной заслуги: google, google и еще раз google
http://w.ilmeny.ac.ru/ocean/codes/report.asp?IndO=205

 

You need to be logged in to post in the forum