 |
|
Subject: разница: costs and expenses bank. Добрый день!Подскажите, пожалуйста, есть ли существенная разница между англ costs and expenses? например, в контексте: расходы, связанные с реализацией основных средств заранее спасибо! |
|
примерно такая разница: http://finance.trworkshop.net/2010/04/30/расходы-vs-затраты-и-costs-vs-expenses/ |
|
link 2.05.2012 11:54 |
| Затраты — это использование ресурсов. А расходы — это когда ресурсы покидают компанию. |
| хорошо. тогда как привязать это к английскому: 1 - costs; 2 - expenses? |
| расходы, связанные с реализацией основных средств - disposal costs |
|
Тут все зависит от контекста. В управленческом учете термины cost и expense, как правило, взаимозаменяемые. В повседневой речи, в общем, тоже. В финансовом учете (по крайней мере в американских GAAP) есть тонкая разница. Costs -- это издержки, связанные с приобретением или созданием активов (включая товарные запасы, отсюда, например, cost of goods sold). Expenses -- это (1) издержки, связанные с тем, что активы используются в основной деятельности (например, depreciation expense), или (2) издержки, не связанные с приобретением активов, например, оплата услуг (general and administrative expenses, rental expenses и т.п.) |
| спасибо за подробные разъяснения. |
| всем спс за разъяснения |
| You need to be logged in to post in the forum |