Subject: 4 stand column gen. Пожалуйста, помогите перевести.4 stand column Выражение встречается в следующем контексте: Continuous Casting Machine with 8 headage and 4 stand column Заранее спасибо |
А что за машина непрерывной разливки? ТЕма какая? |
это договор о продаже оборудования. Предполагаю, что перевод таков, но не уверена: два комплекта установок непрерывного литья заготовок с восьмиручейной четырехстоечной колонной |
4-хстоечная колонна (4 опоры) - нормально Насчёт headage не знаю |
спасибо! headage это % 100 ручей. )))) |
You need to be logged in to post in the forum |