Subject: КОНТРАКТ gen. Уважаемые переводчики!Мне поручили составить ТИПОВОЙ контракт на русском и английском языках, однако составлением контрактов я еще не занималась. Буду признательна любой помощи в данном вопросе. Может кто-то уже имел дело с такими заданиями! Заранее спасибо! |
Вы адвокат? |
К сожалению, нет! |
Посмотрите здесь: http://www.issa.ru/info/contract/ http://www.getdocs.ru/index.php Хотя ситуация странная: не юристу поручают составить типовой контракт. |
Сама понимаю! Спасибо большое! |
хорошо хоть, вам не поручили составить типовой договор. а то по контрактам-то специалистов пруд пруди. |
Я же не утверждала, что специалист в этом деле, прошу извинить за путанницу в терминологии. Но, думаю, если уж вы ничем не можете помочь, то может и иронизировать тоже не стоит. |
да, вы абсолютно правы, прошу меня извинить за неграмотность и опечатки! |
вы переводчик? |
You need to be logged in to post in the forum |