DictionaryForumContacts

 Mani

link 1.05.2012 19:49 
Subject: offering 3 months gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The Agreement may be terminated by both parties offering 3 months notice to the first in a month.

Заранее спасибо

 silly.wizard

link 1.05.2012 22:31 
3 months notice (to the first in a month)
=
уведомление за три месяца (до первого числа месяца - видимо того, с которого Agreement хочется terminate)

 

You need to be logged in to post in the forum