All returned items are subject to a 15% restocking charge account.

[Oxy_jan]

Здравствуйте,
Помогите, пожалуйста перевести правильно эту фразу в инвойсе

есть варианты: "Компенсация за возвращенный товар 15 % от накладных расходов"
или "Весь возвращеный товар подвергается 15% коммисией за возврат"

Заранее спасибо

[tumanov]

Подвергается комиссией????

???????????????????

[silly.wizard]

обкладывается 15% комиссией (!)

[Enote]

при возврате позиций товара взимается комиссия 15% за его помещение на склад
а взимает, ясно дело, комиссар