Conversion into an insurance free of premium. gen.

[Plavunez]

Подскажите, пожалуйста, как можно данное выражение перевести.

[Ленар]

Ну дословно так: "Переход в страховку освобожденную от уплаты взносов"

Я бы перевел вот так:
1) Переход на страховку без уплаты взносов.
2) Переход на страховку без предварительных взносов.
Как то так) Дальше уж сами по контексту подбирайте подходящий вариант.

[Plavunez]

Ага, наверное так:
"Переход на страховку без получения премий"