read the torque on the manometer O&G

[Пан]

Integrated hydraulic system allow to perform regulating processes independent of the gas pressure and indirectly to read the torque on the manometer.

интересует indirectly to read the torque on the manometer.

спасибо

[rendezvoir]

через показания манометра косвенно определять крутящий момент

[rendezvoir]

похоже на обратный перевод рус-анг-рус

[Пан]

....я бы ещё пару-тройку языков в середину всунул

текст такой, как будто его водитель маршрутки писал... я даже уже сомневаюсь, что это китайский. это гораздо хуже.

[Codeater]

Манометр - это pressure gauge, если что )