 |
|
Subject: Издательский договор Помогите, пожалуйста, правильно ли переведено предложение.(Думаю, что не правильно.) Всем большое спасибо!All rightd not specifically granted and assigned under the terms of this Agreement are reserved to the Proprietor. - Все права, которые не определены условиями настоящего Договора, сохраняются Собственнику |
|
Я не претендую на точность юридических формулировок, но есть надежда, что лоера сюда заглянут меня поругать, заодно и безупречный вариант подкинут :-)) Все права, передача или переуступка которых не оговаривается особо условиями данного договора, сохраняются за Собственником. |
| You need to be logged in to post in the forum |