Тест по английскому gen.

[Svetlanchik]

Поставили задачу определить уровень владения английским языком у всей компании. Естественно, преподаваля из IELTS выписывать не будут, письменных сертификатов также не требуется.

Посоветуйте, пожалуйста, книгу с тестами по английскому или ссылку на сайт, где можно пройти тестирование on-line. При этом можно ли получить результаты тестирования сотрудников на мой компьютер? (это больше вопрос технического обустройства тестирования. Если кто-то поделится опытом, буду очень признательна)

[Aiduza]

Только лично. Подготовьте мини-тест на две-три страницы, назначьте каждому сотруднику время (15-20 минут на каждого), удачи! Не забудьте проверить навыки устного общения.

[Aiduza]

Иначе посписывают ответы друг у друга.

[Tamerlane]

http://translationcloud.net/

Возьмите тест отсюда. Отличный тест, составленный американцами. Там 2 теста - один по русскому языку, второй по английскому. Сам недавно сдавал - набрал 50 из 50-ти по русскому и 49 из 50-ти по английскому (выбрал celebrate one's right ... вместо celebrate one's rite ...).

Вот их имейл:

Dear Tamerlane,

I'm happy to inform you that you have passed the Russian translator certification test with a score of 100, earning you a gold badge. You are now qualified to work on Russian projects through http://translationcloud.net/

I'm happy to inform you that you have passed the English translator certification test with a score of 98, earning you a silver badge. You are now qualified to work on English projects through http://translationcloud.net/

Good luck, and be sure to spread the word about our new online platform made for translators like you!

Alex Buran,

Founder of Translation Cloud

Там нужно зарегистрироваться и сдать этот тест на время. Можете скопировать вопросы и заодно свой уровень проверить.

[JetiX]

Я тоже как-то наткнулась на этот Translation Cloud. Есть от них толк? люди зарабатывают? к тому же, не хотелось бы только ради них регаться на Фейсбуке.