UCC Search & Filing Services gen.

[malder]

Подскажите плиз как перевести "UCC Search & Filing Services" ?

[rpsob]

1. UCC (каталог какого-то университета или фирмы...?) search - Вам надо самому найти подходящую расшифровку, например, в AcronimFinder или в Google
2. файловые службы

[malder]

В Google есть -

UCC Search & Filing Services
The Uniform Commercial Code (UCC) is a complex act established to bring uniformity to commercial transactions that occur within the United States. If you are considering preparing, filing or searching a UCC, let us help streamline this otherwise cumbersome process.
------------------
Услуги по поиску и регистрации в системе UCC (Uniform Commercial Code - Единый коммерческий кодекс) ??