|
link 10.04.2012 8:11 |
Subject: в обход обратного клапана gen. Проектный институт в соответствии с решением п. 1.2 протокола № 888888 от включил в состав разрабатываемой РД проект ХХХХ в части проектирования линии сброса (Ду ) статического давления с ЛЧ.В проекте ХХХХ предусмотрена прямая врезка байпасной линии Ду мм в линию Думм в обход обратного клапана Ду 700мм на 456 км без остановки перекачки. |
в обход - это и есть ,байпас. Как вариант line by-passing back valve.... |
bypass line around the check valve |
|
link 10.04.2012 11:16 |
....... to bypass NRV |
Bypass line parallel to the check valve :) |
Какой диаметр байпасной линии? (отсюда можно гадать как они это сделают и, соответственно - термин для "прямой врезки") |
You need to be logged in to post in the forum |