DictionaryForumContacts

 Kamola

link 21.08.2005 8:53 
Subject: вознаграждение по кредиту
Добрый день,

не подскажите как перевести вознаграждение по кредиту - Loan interest rate?

Всем огромное спасибо.
Камала

 Julia T.

link 21.08.2005 11:49 
fee on credit???
loan - это вроде ссуда

 Julia T.

link 21.08.2005 11:51 
Нашла еще - Compensation under the credit

 Alex16

link 21.08.2005 12:25 
Хотелось бы видеть контекст. Иначе легко ошибиться. Loan - все банковские кредиты, не только ссуды.

 Motivator

link 21.08.2005 23:09 
котировки акций по займу

 Irisha

link 22.08.2005 5:01 
Ой! Ой! Ма-ма-ня! Я думала я брежу! Мотива-а-атор! Золотце, откуда такие формулировки? Я думала на соседней ветке с налогами Вы опечатались, однако... похоже, Вам все равно, что писать. :-((((

Вы со своим вопросом по пенис, пригодный исключительно для игры на гитаре, разобрались? Нет еще?! Ну, так в гугль! В гугль с низкого старта! И не вылезайте оттуда, пока не найдете правильного ответа!

Ой, не ма-а-агу! :-)))))

 

You need to be logged in to post in the forum