|
link 28.03.2012 16:27 |
Subject: Scrap free cutting met. Scrap free cutting of strips and picture of the relevant sheet fitting and overlapping.Резка без скрапа полос и изображение уместной подгонки и нахлеста пластин. Правильно ли я перевела словосочетание scrap free cutting? Может существует более подходящий термин. Я искала в словарях, но не нашла. Посоветуйте |
Безотходная резка |
...и вид соответствующей подгонки и наложения листов(?) - контекстозависимо - |
Если о трансформаторах, то ... стыковки и нахлеста пластин. |
You need to be logged in to post in the forum |