DictionaryForumContacts

 Serdg

link 27.03.2012 19:23 
Subject: gender practices gen.
Categories may be constructed around different gender practices, for example, with more or less gender segregation, more or less gender hierarchy, more or less consensuality - and these within different kinds of activities.
Спасибо!

 Serdg

link 27.03.2012 19:45 
или в таком контексте: The semiotic activity that constitutes social categories within and beyond the school permeates just about every aspect of people's day-to-day practice.
что такое practice ?

 KOMno3uTOP

link 27.03.2012 19:49 
Разделение полов?

 Serdg

link 27.03.2012 19:52 
Это ведь сегрегация т.е. gender segregation

 KOMno3uTOP

link 27.03.2012 20:15 
Просто лучше ничего не могу надумать. Разделение не так плохо звучит на русском, как segregation

 rendezvoir

link 27.03.2012 20:26 
дискриминация по половому признаку

 Serdg

link 27.03.2012 20:29 
что же значит practice в сочетаниях gender practices, day-to-day practice, подскажите

 silly.wizard

link 27.03.2012 20:52 
practice/practices - уклад, устои, обычаи, нормы (жизни)

 

You need to be logged in to post in the forum